"Crear un sistema operativo de primer nivel para usuarios normales de ordenadores de escritorio, que sea netamente libre y disponible libremente, que sea útil de manera inmediata y que represente lo mejor del mundo del software libre que se pueda lograr hoy." Así resume Mark Shuttleworth, fundador de Canonical, la meta que tuvo Ubuntu al comenzar, en 2004. Esta excelente guía en español para el Linux más popular del momento cubre la versión 8.04 del sistema operativo, pero sigue siendo igual de útil con la versión actual, la 9.04. El volumen, que incluye la historia de esta notable distribución de Linux, la que más ha logrado penetrar en el mercado hogareño, abarca desde la instalación hasta el uso e incluye una guía de solución de problemas. No abunda en detalles técnicos, al revés que los manuales más completos para Linux, y esto es al mismo tiempo su única contra, pero también un acierto. Siguiendo la filosofía de Ubuntu, evita abrumar al usuario normal, como lo llama Shuttleworth, con la enorme cantidad de información que usualmente traen los manuales sobre Unix y Linux. Sin embargo, su sección sobre recursos online abre las puertas para esa plétora de datos así como a foros de soporte.Publicado por La Nacion el Viernes 24 de julio de 2009